Deutsch

Ответ из Бундесархива / Гражданство?

18.12.15 13:00
Re: Ответ из Бундесархива / Гражданство?
 
Mata_Hari свой человек
Mata_Hari
В ответ на:

Например, разницы между получением гражданства durch die Geburt и durch Einbürgerung.
У тех, кто получил гражданство по рождению, нет Айнбюргерунгсуркунде.
и где я такое утверждал ?

Где вы утверждали, что есть у них айнбюргерунгсуркунде?
Да в этой же теме. На вопрос: "Вы не получали в Германии никогда Айнбюргерунгсуркунде? В его получении нужно расписываться"
Вы ответили: " получал на своих клиентов по почте"
У ваших клиентов, родившихся после войны и получивших гражданство по рождению, нет никаких айнбюргерунгсуркунде.
Поэтому получать уркунде "на них" вы просто не могли. Уркунде свое человек получает лично. И расписывается за него.
Это все равно, если бы ТС выложил копию уркунде своего предка со словами: "вот, прислали мне мое айнбюргерунгсуркунде"
Вы получали копии уркунде предков ваших "клиентов". А предок ТС получал свое собственно, оригинал, в получении которого человек расписывается. И который никто не пришлет по почте.
Wer Rechtschreibfehler findet, darf sie behalten
 

Перейти на