У вас нет доверенного лица, ДЛ есть у вашего 4 параграфа и процитированный ответ - не вам, а доверенному лицу или вашему 4 параграфу. Представляю недоумение Векенборга

А как вы обясняли и какая помощь вам не нужна?
Вы сможете сами подать заявление в Jobcenter и пройти по всем инстанциям? Знаний языка достаточно и вы без труда разбираетесь во всех формулярах
www.arbeitsagentur.de/web/content/DE/Formulare/Detail/index.htm?dfConten...
www.arbeitsagentur.de/web/content/DE/BuergerinnenUndBuerger/FamilieundKi...
Артуру сколько лет? До 12? Вы знаете, что такое Untehaltsvorschuß? У вас есть документы о финаносовом положении отца ребенка, если он еще жив, справки о выплате или не выплате алиментов, вы их уже приготовили? http://www.bmfsfj.de/BMFSFJ/familie%2Cdid=34088.html
http://www.stmas.bayern.de/familie/alleinerz/hilfe.php

А вы не будете? у вас есть деньги, вы можете из России нанять маклера и заплатить за квартру вперед, чтобы из Фридланда сразу въехать в квартиру и ни от кого не зависеть?
Или у вас есть аргументы для BVA, что вас не нужно распределять к родственникам? Вы же читали на сайте, что распределение включаемых к родственникам не обязательно, но ведомство любит это делать, т.к. меньше заморочек.

А вам взбредет? Вы уже знаете, что будете делать в Германии? У вас есть диплом и вы уже проверили его по
http://anabin.kmk.org/
знаете сколько он "весит" и какие шансы у вас с ним в Германии? Вы знаете, на что вы будете и как вы будете жить с ребенком, если вам вздумается идти учиться, вы уже проверили, положен ли вам в такм случае bafög
или вы будете делать Ausbildung и уже даже определились, где вы это можете сделать и что вам для этого нужно и даже написали на предприятие и получили от них ответ
http://www.azubiyo.de/ausbildung/
Или вы с вашим образованием, опытом работы и знанием языка присмотрели себе уже рабочее место, знаете, как вы быстро работу найти можете?
http://jobboerse.arbeitsagentur.de/

Снимать деньги с отца не будут, но вы знаете, что ему придется предоставить все данные о его доходах и расходах его и членах его семьи, если вы будете жить у него и просить пособия у государства - парочку формуляров с кучкой документов ему в ведомство придется в таком случае предоставлять

Вы знаете, что хаймы существуют и даже знаете уже адреса хаймов поблизости от ваших родственников (легко найти в интернете) и даже знаете кто эти хаймы курирует и даже связались уже с Каритас или другой организацией, знаете, как хаймы заполняются и знаете, что если вы их заранее известите, возможно и для вас сыном найдется комната и вы знаете, кто в администрации района, где живут ваши родственники отвечает за прием ПП (легко найти в интернете), у вас есть его координаты и доверенному лицу вашего 4 параграфа нужно только позвонить, объяснить ситуацию и посоветоваться, когда лучше вам приехать, чтобы получить место в хайме.
если на все эти вопросы - ответ "Нет", тогда вопрос, а что вы будете делать "сама?

А вот это очень не хорошо, что она будет в BVA звонить, в таком случае могут задуматься, возможно, ваш 4 параграф передумал вас велючать и хочет забрать свое заявление. В BVA звонить не надо, надо звонить, как я выше написала ответственному лицу в районе, на месте.

Поздравляю, постарайтесь конструктивно, без эмоций решить проблему с доверенным лицом вашего 4 параграфа или с самим 4 параграфом.
если вы приедете во Фридланд с четкими представлениями ( институт, аусбильдунг, наличие работы по специальности в определенном городе, районе) никто вас в квартиру к родственникам не распределит, а распределят туда, куда вам нужно. Распределяют в район - коммуну, которая дала согласие на прием, а какую коммуну, какой город запрашивать будут - зависит от вашей подготовки и аргументации. В BVA не звери сидят и одна из задач сотрудников изначально, уже при распределении способствовать интеграции вновь прибывших.