русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

Примеры переводов справок

20.10.15 13:10
Re: Примеры переводов справок
 
7twenty7 знакомое лицо
in Antwort EngelE2015 20.10.15 13:04
В ответ на:
У нас запрос из BVA -перевод нотариально заверенной копии справки о репрессии.

Если запрос звучит именно так, то в нотариально заверенном переводе нет необходимости. Они просят нотариально заверенную копию документа, а не нотариально заверенный перевод. Если же речь о том, что перевод должен быть осуществлён "присяжным переводчиком", тогда да, требуется нотариальное заверение подписи переводчика.
 

Sprung zu