Login
Документы для перевода и В1
383 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort 01081990 06.09.15 06:34
В ответ на:
Перед тем, как идти в бюро переводов, нужно документы у нотариуса заверить?
Перед тем, как идти в бюро переводов, нужно документы у нотариуса заверить?
Обычно и в основном нотариус и переводчик работают в паре. Совет переводить и заверять все доки у одного нотариуса и переводчика.
В ответ на:
Кто-нибудь отправлял В1 двумя сертификатами?
Кто-нибудь отправлял В1 двумя сертификатами?
Вы можете обменять на один единый сертификат В1 или же отправить так как есть, так как разницы небольшой. Меняют модульные сертификаты на один единый для удобства или по вашему собственному желанию.
В ответ на:
Моя трудовая книжка у работодателя, оригинал мне никто не выдаст ведь, могут только копию заверить?
Моя трудовая книжка у работодателя, оригинал мне никто не выдаст ведь, могут только копию заверить?
Ну вообще вы можете взять оригинал на 3 дня под расписку, у меня так было. Поговорите объясните ситуацию и всё получиться.
В ответ на:
Каким образом заверять копию у нотариуса?
Каким образом заверять копию у нотариуса?
Нотариус перезаверит заверенные копии и отдаст на перевод потом опять заверит, вроде так , но может и оригинал потребовать...