Login
Шпрахтест Санкт-Петербург 2015
5155 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Michelia постоялец
in Antwort Michelia 23.05.15 22:36
Тест позади. Запись велась на компьютере. В конце попросили подписать две бумаги, одна о том что получила памятку, вторая пустая, похоже та куда потом будет вписан с компьютера текст. На все не более 15 минут.
Вопросы наипростейшие. Но я так растерялась когда он начал говорить в привычном, видимо, для себя темпе, что не на все вопросы смогла ответить в дальнейшем, даже когда он, увидев мое замешательство, заговорил медленнее. Не смогла вспомнить довольно простые слова. Знаю что знаю слово, что это лексика аж A1, а образа нет.
Вопросы что вспомнила:
Я ли ... назвал мое имя и фамилию.
Попросил мои документы - паспорт и СОР.
Где и когда родилась, семейное положение, есть ли дети.
На каком языке говорили в семье в детстве, бабушка, прабабушка.
Какой язык учила в школе.
В каком городе была моя школа.
Как мой город назывался раньше.
Сколько лет я прожила в родном городе до переезда и куда поехала потом.
Есть ли родственники в Германии.
Почему я хочу поехать жить в Германию.
Где я хотела бы жить в Германии и почему.
Кто такой ... прочел имя доверенного лица.
О результате не спросила. Перед тем как прюфер сказал до свидания, он и переводчик пояснили - мол результат теста мы конечно же отправим, но шансы крайне малы из-за того что у меня нет не просто документов с декларацией, то есть с указанием себя и мамы немкой, но нет именно советского образца СОР. Вот так. Но мол решать не нам, не знаем каким образом проверяет документы BVA и достаточно ли им будет того что у меня есть. Правда переводчик, провожая меня до двери, сказал что может у Вас есть препосылки для получения разрешения раз вызвали на тест.
По документам у меня только в СОР матери указано что ее мама немка и есть старое немецкое двуязычное свидетельство о рождении прабабушки, которое мы приложили к Антрагу моей мамы.
Но ведь принимают же сейчас в BVA новые документы с внесенной национальностью! Они сами об этом просят. Мы уже пытаемся внести изменения в СОРы, СОБы поднимая документы.
Теперь, похоже, мой путь лежит в Гёте. Надо практиковать понимание на слух и невозмутимость.
Вопросы наипростейшие. Но я так растерялась когда он начал говорить в привычном, видимо, для себя темпе, что не на все вопросы смогла ответить в дальнейшем, даже когда он, увидев мое замешательство, заговорил медленнее. Не смогла вспомнить довольно простые слова. Знаю что знаю слово, что это лексика аж A1, а образа нет.
Вопросы что вспомнила:
Я ли ... назвал мое имя и фамилию.
Попросил мои документы - паспорт и СОР.
Где и когда родилась, семейное положение, есть ли дети.
На каком языке говорили в семье в детстве, бабушка, прабабушка.
Какой язык учила в школе.
В каком городе была моя школа.
Как мой город назывался раньше.
Сколько лет я прожила в родном городе до переезда и куда поехала потом.
Есть ли родственники в Германии.
Почему я хочу поехать жить в Германию.
Где я хотела бы жить в Германии и почему.
Кто такой ... прочел имя доверенного лица.
О результате не спросила. Перед тем как прюфер сказал до свидания, он и переводчик пояснили - мол результат теста мы конечно же отправим, но шансы крайне малы из-за того что у меня нет не просто документов с декларацией, то есть с указанием себя и мамы немкой, но нет именно советского образца СОР. Вот так. Но мол решать не нам, не знаем каким образом проверяет документы BVA и достаточно ли им будет того что у меня есть. Правда переводчик, провожая меня до двери, сказал что может у Вас есть препосылки для получения разрешения раз вызвали на тест.
По документам у меня только в СОР матери указано что ее мама немка и есть старое немецкое двуязычное свидетельство о рождении прабабушки, которое мы приложили к Антрагу моей мамы.
Но ведь принимают же сейчас в BVA новые документы с внесенной национальностью! Они сами об этом просят. Мы уже пытаемся внести изменения в СОРы, СОБы поднимая документы.
Теперь, похоже, мой путь лежит в Гёте. Надо практиковать понимание на слух и невозмутимость.