Вход на сайт
Смена имени во Фридланде
6051 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Also8 21.02.15 10:38
Мне поменяли легко и просто, еще во Фридланде, бесплатно.
В первый день при регистрации в лагере дают антраг, который надо заполнить и отдать потом на первом после рентгена термине. Там в графе имя и фамилия стоит в скобках "deutsche Schreibweise", туда сразу пишите свою фамилию и имя "по-немецки", а не как в загран паспорте. Потом бератор спросит вас, точно ли вы хотите поменять имя.
НО, естественно, это работает только если вы хотите использовать немецкое написание своего имени (Hermann, Weiß, Müller вместо German, Vais, Miller). Если вы по фамилии Мельников и хотите написаться Мюллером или взять фамилию бабушки/мамы/тети, вам откажут. Тогда сменить имя можно будет в городе за деньги (как если бы любой гражданин ФРГ захотел взять себе новое имя).
В первый день при регистрации в лагере дают антраг, который надо заполнить и отдать потом на первом после рентгена термине. Там в графе имя и фамилия стоит в скобках "deutsche Schreibweise", туда сразу пишите свою фамилию и имя "по-немецки", а не как в загран паспорте. Потом бератор спросит вас, точно ли вы хотите поменять имя.
НО, естественно, это работает только если вы хотите использовать немецкое написание своего имени (Hermann, Weiß, Müller вместо German, Vais, Miller). Если вы по фамилии Мельников и хотите написаться Мюллером или взять фамилию бабушки/мамы/тети, вам откажут. Тогда сменить имя можно будет в городе за деньги (как если бы любой гражданин ФРГ захотел взять себе новое имя).