Login
Смена имени во Фридланде
6051 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
kurt-59 коренной житель
in Antwort schwartzv 24.03.15 16:25
Иностранцам АБХ настойчиво советует иметь загранпасс на актуальные имя и фамилию. Это рекомендуется делать в родном консульстве при получении нового паспорта .
В паспорте должна быть вклейка о том , что владелец документа носит другую фамилию по немецкому закону .
При этом !
При поездках на бывшую родину или другие страны возникают недоразумения .
Пограничники , как и авиакомпании , рекомендуют везде вносить только свою фамилию по паспорту .
Немецкие вклейки никто не будет читать. Таскать с собой перевод изменения фамилии можно , но только на всякий случай ....
Родные консульства тоже начинают биться в истерике , когда их ставят перед фактом другой фамилии . Типа это их корова и доить должны только они .
Основанием для замены фамилии в паспорте служит Свидетельство об изменении фамилии . С присяжным переводом и апостилем на оригинал.
В паспорте должна быть вклейка о том , что владелец документа носит другую фамилию по немецкому закону .
При этом !
При поездках на бывшую родину или другие страны возникают недоразумения .
Пограничники , как и авиакомпании , рекомендуют везде вносить только свою фамилию по паспорту .
Немецкие вклейки никто не будет читать. Таскать с собой перевод изменения фамилии можно , но только на всякий случай ....
Родные консульства тоже начинают биться в истерике , когда их ставят перед фактом другой фамилии . Типа это их корова и доить должны только они .
Основанием для замены фамилии в паспорте служит Свидетельство об изменении фамилии . С присяжным переводом и апостилем на оригинал.