Deutsch

Помогите составить Клаге

20.03.15 13:50
Re: Помогите составить Клаге
 
Dresdner министр без портфеля
Dresdner
в ответ 19792015 20.03.15 13:01, Последний раз изменено 20.03.15 14:33 (Dresdner)
В ответ на:
Я как раз собираюсь ( в случае отказа в пересмотре) пытаться настаивать на повторной подаче антрага, а не пересмотре. Есть и другие мысли, которые возникли в период наших прошлых рассуждений, а именно: указать BVA и, если понадобится, суду, что оказываются неравноправными потомки родителей и прародителей, сдававших тест и не сдававших его вовсе( не подававших антраг). Таким образом, в происхождении первые зависят в том числе и от результата теста родителей, тогда как вторые-от него вовсе и не зависят, т.к их родителям доказывать язык не надо. На мой взгляд ранее об этой несправедливости ( мне, например) невозможно было спорить, ведь вывод из данной ситуации для bva являлся неоспоримым: выходило, что семейной передачи-то языка не имело места, поэтому они мне отказали бы в любом случае тогда. Только причина была бы - несемейная передача языка. То есть я видела бесперспективность моего спора в то время и не осуществила его. Сейчас жалею, другая формулировка отказа играла бы для меня иную роль. А ещё обидно, что в институте, в группе немцев, изучавших нем.яз. как родной, мы изучали столько диалектов российских немцев и немцев Германии, работали в архивах. Благодаря этому я отлично понимала моих бабушку-дедушку, ещё больше чувствуя своё кровное родство и немецкое происхождение. Но если бы у меня хватило разума тогда в 2001 году пытаться от них вести своё происхождение, что стало возможным позже

вполне вероятно, что даже если бы у Вас "хватило разума", Вы ничего бы тогда не добились. и проблема была не в "несемейной передаче языка" (его уже давно было "разрешено" перенимать не от родителей, а от других родственников), а в хитростях немецкой судебной системы. дело в том, что OVG NRW уже давно (полагаю задолго до 2001 года) принял решение, что происхождение можно вести только от родителей. по каким-то причинам дело тогда не дошло до федерального суда (таких причин могло быть море: от нежелания истца идти дальше до пропуска сроков и т.п.) после этого однако ни одно такое дело не могло дойти до федерального суда (потому что OVG NRW не видел причин для пересмотра своего мнения в решении, вошедшим в законную силу, и не допускал уже саму апелляцию на решение нижестоящего суда). в 2008 году вопрос все-таки добрался до BVerwG только благодаря тому, что до 1.1.2005 выдачей свидетельств поздних переселенцев занимались на местах, и дело пошло в обход OVG NRW...
я кстати уже в 2005 году обращал внимание пользователей форума, что концентрация решений по делам переселенцев в руках одного органа (BVA) скоро отсечет BVerwG от возможности корректировки решений нижестоящих судебных инстанций. по сути так и произошло... не забывайте об этом и при продвижении своего иска.
 

Перейти на