С такими взглядами можно и осенью пролететь. Лично знаю несколько человек, кто в том году сдавал ШТ и уже есть АБ на руках. Я в том числе. Никакого негатива или плохого настроения у прюфера не заметил. Я шел туда с целью сдать ШТ и мне было не важно, какое настроение у прюфера. Называется кто за чем идет...
Да и причем тут настроение прюфера вообще? Только если предположить, что если он не в настре, то будет задавать слишком уж каверзные вопросы? Ну готовьтесь к этому, контролируйте свою речь, отвечайте на вопросы так, чтобы дополнительных вопросов возникало как можно меньше, т.е. делаете полный ответ, но не разворачиваете его в сочинение на свободную тему. Дать прферу шанс за что-то зацепиться в диалоге можете только Вы сами.
Как Вы себе представляете, чтобы прюфер запрещал переводчице участвовать в разговоре? По рукам ее бьет чтоли или кляп ей вставляет? Переводчица сама включается в разговор если видит, что идет недопонимание с одной из сторон, либо Вы сами ее просите перевести, либо прюфер не поняв Вас интересуется у нее, что же Вы там такое эдакое ляпнули, что он вьехать не может. Если говорить про переводчицу в Алматы, то очень доброжелательная женщина, которая сама идет на контакт и дает дельные советы перед ШТ. И этот факт, кстати, многие здесь уже отмечали. Хочется верить, что и в Астане точно также.
Если Вы конечно до сих пор ориентируетесь на Вашу знакомую, которая сдала А1 со второго раза, то тут да, уровень на ШТ должен быть все же выше А1, так что делайте выводы.
И еще раз, прюфер не принимает решение по ШТ. Скорее всего он лишь отмечает где-то в бланках свое мнение. Кроме того, аудио-запись на ШТ ведется не просто ради того, чтобы прюфер вечером включал своим друзьям за пивом в кнайпе ваши разговоры и они над ними дружно ржали. Решение принимается в BVA, примите это как факт и не валите на прюфера все подряд. И еще один довод: когда после ШТ пишешь в BVA запрос, допустим через месяц, то они пишут, что результаты ШТ к ним поступили, но еще не рассмотрены, а вот через 3-4 месяца если пишешь, то уже четко отвечают, что результат вашего ШТ - позитив. Надеюсь Вас это хоть как-то успокоит.
Честно говоря, написал столь много букв, в последней надежде убедить Вас, что все зависит только лишь от самих себя. Больше не буду...устал, уж простите.
Уважаю все мнения на ветке, кроме ерунды, поэтому есть одна лишь маленькая просьба - не пугайте людей байками и сами не пугайтесь, им это не нужно, поверьте.