На практике проблемы могут возникнуть совсем не при въезде, и не во Фридланде, а на земле при попытке получить вид на жительство в Ауслендерамте. В национальной визе у 8 параграфа стоит пометка Spataussiedler, и увидев эту пометку, Ауслендерамт сразу понимает к какой категории относится лицо, обратившееся за ВНЖ. А при шенгенской визе может возникнуть много проблем, просто откажут вам в ауслендерамте и все, и вы им будете должны закон принести, по которому они вам ВНЖ обязаны выдать (хотя на сайте посольства черным по белому написано требование национальной визы для всех ПП). Поверьте мне, с плохим знанием языка, объяснять что-либо чиновнику и качать права довольно сложно. У нас были 8 параграфы, мы въезжали по национальной визе в Ауслендерамт первый раз заявились в августе (период отпусков), так у нас все скопировали, и сказали приходить после 15 сентября, типа специалист в отпуске. Пришли после 15, специалист на месте - не знаю говорит что делать с вами, стал звонить в соседний город консультироваться, потом послал нас в другой кабинет, где у нас очень дотошно все выспрашивали в итоге документы взяли, паспорт с пометкой Шпетаусзидлер им явно понравился, страничку с визой они себе тоже копирнули и ВНЖ дали.
На местах чиновник сам все решает, и не факт что вам попадется добрый и профессиональный. может быть и совсем наоборот.