Вход на сайт
Помогите написать запрос о состоянии дела
3108 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ mariaara78 24.01.15 14:51
В ответ на:
Hiermit möchte ich mich über den Stand der Bearbeitung des Antrags auf nachträgliche Einbeziehung in den Aufnahmebescheid des Spätaussiedlers informieren.
Eventuell möchte ich Sie bloß fragen, wie lange dauert in der Regel die Bearbeitung des Antrags?
Я бы написал иначе ,Hiermit möchte ich mich über den Stand der Bearbeitung des Antrags auf nachträgliche Einbeziehung in den Aufnahmebescheid des Spätaussiedlers informieren.
Eventuell möchte ich Sie bloß fragen, wie lange dauert in der Regel die Bearbeitung des Antrags?
В германии принято писать так
ваш адрес
mein Aktenzeichen ist № SII5/ 6612 **** ****.
адрес БФА
Sehr geehrter Herr Wekenborg,
Ich ХХХ ХХХХХ möchte nachfragen, wie es mit der Bearbeitung des Antrages auf Einbeziehung in meinen Aufnahmebescheid vorangeht.
Ich bitte um eine Auskunft über den aktuellen Verlauf.
Mit freundlichen Grußen