Я предложил бы не переживать так по поводу лагеря.
У меня все оформление заняло 1 сутки, а ночевал я в ближайшей гостиннице-весьма приличной.
Далее. Если я правильно понял, Вы не претендуете на пособия, а планируете жить на "свои". В этом случае поселяйтесь где хотите. Только соблюдите формальности оформления и все. По поводу теста для жены: у меня почему-то такого не было... Возможно один из разговоров и был зафиксирован как тест, но мы этого не заметили :-) Хотя жена отвечала только Ja oder Nein, если вопросы касались ее имени, дня рождения и подобных вещей.
Меня смущает лишь один нюанс: ведь поздние переселенцы должны въезжать в Германию из места своего постоянного проживания. А если Вы уже стали резидентом Германии-не возникнет ли здесь проблем? У меня нечто подобное было, но я мне повезло, что я не успел стать резидентом, в моем случае, Ирландии.
Удачи Вам!
И присоединяюсь к остальным-лучше не затягивать, если уж решились.