Вход на сайт
Первичная подача, документы
1033 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ nataliiia11 08.01.15 16:24
В ответ на:
На руках переведенные присяжным переводчиком документы:
1. Сор прабабушки, где указана национальность родителей - немцы.
2. СОР бабушки, где указана национальность прабабушки - немка.
3. СОР мамы, где указана национальность бабушки - немка.
4. Моё СОР , где оба родителя русские.
Хватит ли этих документов , чтобы доказать происхождение от немцев?
На руках переведенные присяжным переводчиком документы:
1. Сор прабабушки, где указана национальность родителей - немцы.
2. СОР бабушки, где указана национальность прабабушки - немка.
3. СОР мамы, где указана национальность бабушки - немка.
4. Моё СОР , где оба родителя русские.
Хватит ли этих документов , чтобы доказать происхождение от немцев?
Для доказательства происхождения хватит и сор матери, можно приложить и бабушки. А вот прабабушки уж точно не надо.
У вас сделаны КОПИИ СОР, заверенные нотариусом и потом с них переводы?
Если да, то их и высылайте.
Если у вас переводчик перевёл с оригинала СОР, то не пойдёт, так как в БФА не пошлёте же ведь оригиналЫ своих СОР.
Да БФА и требует нотариально заверенные КОПИИ СОР и с них перевод.
Leo! Стойка!