Вход на сайт
Вот что мне пришло из БВА год спустя.
5007 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Schlingel@ местный житель
в ответ Miller2013 07.01.15 15:12
апостиль ставится на оригинал документа! на обратной стороне свидетельства. потом делается двусторонняя ксерокопия с этого СОР, заверяется у нотариуса. потом эта двусторонняя заверенная копия переводится и сшивается с переводом, перевод снова заверяется.
для ФАВ ни на справках, ни на копиях не нужно ставить апостиль! не понимаю, почему их так упорно везде навязывают. у нас ставят апостили на свидетельства не там, где выдавали, а в областном ЗАГСе(причем у нас этим занимаются переводческие конторы). а апостили на всякие копии и справки ставит минюст, это уже другое.
вы лучше уточните, как и где у вас ставится апостиль на свидетельства, может это можно по почте сделать?
для ФАВ ни на справках, ни на копиях не нужно ставить апостиль! не понимаю, почему их так упорно везде навязывают. у нас ставят апостили на свидетельства не там, где выдавали, а в областном ЗАГСе(причем у нас этим занимаются переводческие конторы). а апостили на всякие копии и справки ставит минюст, это уже другое.
вы лучше уточните, как и где у вас ставится апостиль на свидетельства, может это можно по почте сделать?