нужно обязательно поменять СОР дочери, все равно на этом 100% застрянете. СОБ можно не менять. мне Ведомство написало письмо с требованием внести национальность в СОР ребенка(стоял прочерк), хотя я им выслала 2 других апостилированных документа с национальностью. про другие документы мне Ведомство ответило, что они в качестве декларации принимают только паспорт, военник и СОРы детей. так что возня с другими документами - пустая трата времени и денег.
при этом вы можете подать антраг, а потом спокойно заниматься сменой СОР. на исход дела это никак не повлияет, но ощутимо ускорит, т.к. скорее всего, менять придется через суд, а это минимум 4 месяца. некоторые ЗАГСы/суды затягивают до 6 мес. за это время вполне реально выучить язык как минимум до А2, с репетиторами или без оных через интернет. а там до шпрахтеста еще полгода, может и Б1 успеете сдать. это в перспективе, если подавать документы в ближайший месяц, так что тянуть еще почти год с подачей документа из-за языка смысла нет.