К сожалению незнаю точно. Но знаю что простая близорукость не пройдет..Надо посмотреть на сайте больничных касс. ;-)
...Вот тут нашла информацию: http://www.geldsparen.de/sparen/Vorsorge/brille-das-zahlt-die-krankenkasse.php
Стоит что оплачивают детям, но а взрослым только если они по медицинским показаниям даже с очками не способны будут видет больше 30% (причём на более сильном глазу, который лучше видит).
В общем если нет сильных проблем с глазами, то взрослым надо либо платить самим, либо заключать дополнительную страховку на очки (Brillenzusatzversicherung), за которую тоже придётся самостоятельно платить.
А Techniker Krankenkasse пишет что (как минимун) для первых медицинских показаний надо идти к врачу. Если у Вас сильные проблемы с глазами то врач всё сам "прокрутит" насчёт оплаты с больничной кассой итп. Так же пишут что 30% это когда Вы не в состоянии прочесть простые тексты на бумагe, которые находяться перед Ваши глазами без помощи лупы итп.
http://www.tk.de/tk/h/hilfsmittel/sehhilfen/39798