русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

cправка о изменении национальности

04.08.14 06:03
cправка о изменении национальности
 
Margobrutta гость
Здравствуйте!
Не подскажите, как БВА в своих письмах формулирует (на нем. яз. естестевенно)), если запрашивает, название справки о изменении национальности (или объяснение, почему менялось СОР, допустим).
Меня интересует только формулировка на нем. яз.
Если не ошибаюсь, встречались уже на форуме участники, у которых БВА просило объяснить штамп "повторно". Не могу найти.
Если не сложно, поделитесь, пожалуйста, инфо.
Другой момент, в случае, если ЗАГС, выдает такую справку, что конкретно должно быть указано в ней? Например, если стоит
"повторное СОР выдано...в связи с внесением изменений в запись акта о рождении..."
достаточно обосновано? или необходимо
"повторное СОР выдано...в связи с внесением изменений в запись акта о рождении всвязи с изменением национальности..."
Мне в ЗАГСе предложили пока только первый вариант, вот, думаю, а БВА это содержание удовлетворит?
Спасибо всем!
Встречу на входе, провожу на выходе
Встречу на входе, провожу на выходе
 

Sprung zu