Вы должны руководствоваться этим документом:
Merkblatt
zum Aufnahmeverfahren
nach dem Bundesvertriebenengesetz (BVFG)
I. Hinweise zu der ab dem 14. September 2013 geltenden Rechtslage
Spätaussiedler ......
В нем, во 2 пункте ЧЕТКО написано, куда отправлять документы(антраг, довереность- если необходимо) кандидату в поздние переселенцы.
II. Allgemeine Hinweise zum Aufnahmeverfahren
Der vollständig ausgefüllte Aufnahmeantrag ist beim Bundesverwaltungsamt, 50728 Köln, einzureichen. Die
Antragstellung kann auch über einen Bevollmächtigten in der Bundesrepublik Deutschland erfolgen.
ІІ. Общие рекомендации к процедуре принятия в гражданство
Полностью заполненное заявление о приеме направляется в Федеральное административное ведомство,
Кельн 50728. Возбуждение ходатайства может осуществляться через уполномоченное лицо в Федеративной
Республике Германии.
Мой совет - если сами не можете найти ответ на вопрос в официальных документах, то звоните в консульство Германии и получайте ответ на интересующую вас проблему. На форуме же, могут направить по ложному пути.
Успехов!