http://www.gesetze-im-internet.de/bvfg/__27.html:
§ 27 Anspruch
(1) Der Aufnahmebescheid wird auf Antrag Personen mit Wohnsitz in den Aussiedlungsgebieten erteilt, die nach Begründung des ständigen Aufenthalts im Geltungsbereich des Gesetzes die Voraussetzungen als Spätaussiedler erfüllen (Bezugspersonen). Abweichend hiervon kann Personen, die sich ohne Aufnahmebescheid im Geltungsbereich des Gesetzes aufhalten, ein Aufnahmebescheid erteilt oder es kann die Eintragung nach Absatz 2 Satz 1 nachgeholt werden, wenn die Versagung eine besondere Härte bedeuten würde und die sonstigen Voraussetzungen vorliegen. Der Wohnsitz im Aussiedlungsgebiet gilt als fortbestehend, wenn ein Antrag nach Satz 2 abgelehnt wurde und der Antragsteller für den Folgeantrag nach Satz 1 erneut Wohnsitz in den Aussiedlungsgebieten begründet hat.
(3) Der Antrag auf Wiederaufgreifen eines unanfechtbar abgeschlossenen Verfahrens auf Erteilung eines Aufnahmebescheides oder auf Einbeziehung ist nicht an eine Frist gebunden. § 8 Absatz 2 und § 9 Absatz 4 Satz 2 gelten für Familienangehörige der nach Absatz 2 Satz 3 nachträglich einbezogenen Personen entsprechend.
Теперь прочитайте, что выше Olegham написал.
Этот 27.3 параграф отменяет 3 месячный срок действие параграфа 51 для претендентов на статус ПП, получивших отказ, вступивший в силу и находящихся еще в стране исхода. 51 только толчок - процедура, правовое обоснование того, что процедура возобновления дела может начаться. Он действет для всех получивших отказ, т.е. обосновывает правомерность возобновления дела, потому что изменился исходный закон - BVFG " sich die dem Verwaltungsakt zugrunde liegende Sach- oder Rechtslage nachträglich zugunsten des Betroffenen geändert hat.
Всe! Дальше берется старое дело, и § новый 4 BVFG.
Все, получившие с 1.1.1993 года отказ, вступивший в силу, и находящиеся еще в странах бывшего СССР, кроме Прибалтики, могут в любое время (по крайней мере, до следующих изменений BVFG) подать заявление в BVA на возобновление процесса и пересмотр дела.
Если после пересмотра опять последует отказ (а его нужно дождаться и правильно реагировать на приходящие письма), то все опять идет по кругу, это уже новый отказ, т.е. предпосылки все равно не соответсnвуют, в отказе Rechtsmittelbelehrung, Wiederspruch, суд и т.д.
А вот уже если после отказа - видершпруха претендент находит, например в каком-нибудь архиве какой-то документ - вновь открывшиееся обстоятельства - тогда опять 51 параграф, но уже 3 месячный срок на возобновление.
Не должно быть ссылки на § 51 в строчке "Тема" в последующих письмах, а если она и есть, то это просто указание заявителю и чиновнику Мюллеру, которого только что приняли на работу в связи с завалом, что речь идет не о первичном заявление, а о пересмотре.
Об этом была речь или опять не об этом?