Вход на сайт
Хочется 2 гражданства
1588 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Piranja 01.02.14 11:34
В ответ на:
Не могли бы вы выложить текст вашего запроса?
Потому что ответ " einen Anhaltspunkt für eine deutsche Staatsangehörigkeit sehe ich hier nicht, höchstens für eine deutsche Volkszugehörigkeit." не подходит к запросу
Не могли бы вы выложить текст вашего запроса?
Потому что ответ " einen Anhaltspunkt für eine deutsche Staatsangehörigkeit sehe ich hier nicht, höchstens für eine deutsche Volkszugehörigkeit." не подходит к запросу
Писал на русском в посольство, видимо их внутренний переводчик текст перевел и перенаправил
Der Absender, Dmitrij Afanasenko, schreibt, dass sein Großvater mütterlicherseits Deutscher gewesen sei, in Kirgistan gelebt habe, bevor er in den 90er-Jahren nach Deutschland ausgereist und dort verstorben sei. Zwei Onkel mütterlicherseits sollen in Deutschland leben. Er fragt, ob er Anspruch auf die deutsche Staatsangehörigkeit seitens seiner Mutter habe? Er sei verheiratet, seine Ehefrau besitze sowohl die russische als auch die deutsche Staatsangehörigkeit. Er möchte jedoch aus eigenem Recht nach Deutschland und nicht als nichtdeutscher Ehegatte seiner Ehefrau.