Deutsch

Отвечу на вопросы о Фридланде и первичной адаптации!

28.11.13 20:10
Re: Отвечу на вопросы о Фридланде и первичной адаптации!
 
vetam постоялец
В ответ на:
я заполнил Antrag auf ein Schoko Ticket. Вот и думай в чем подвох

А сколько он стоит и кто оплачивать будет спросили? Это вы заполнили заявление на льготный проездной билет для школьников.
Ich benötige ein SchokoTicket im Abo der folgenden Preisstufe (eventuell durch dein Verkehrsunternehmen eintragen lassen):
D zu 30,95 €/Monat c Region Nord oder c Region Süd E zu 46,95 €/Monat c für den gesamten VRR-Raum
А в конце формуляра дали номер своего банковского счета и расписались?
1. Einzugsermächtigung
Hiermit ermächtige ich das Verkehrsunternehmen im Dauerverhältnis widerruflich, den im Abonnement monatlich zu entrichtenden Fahrpreis, anfallende Gebühren und sonstige, aus dem Vertragsverhältnis entstehende Beträge bei Fälligkeit zulasten meines Kontos im Lastschriftverfahren einzuziehen. Die Tarifbestimmungen, die Abonnementbedingungen sowie die Beförderungsbedingungen des VRR habe ich zur Kenntnis genommen und akzeptiert.
 

Перейти на