Вход на сайт
Отвечу на вопросы о Фридланде и первичной адаптации!
284950 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Scarlett O'Hara 24.11.13 07:07
А я к нему и не привык пока 
Просто 98 % баварцев разговаривают на хохдойч, были пару раз ситуации, когда человек реально плохо говорил на хохдойч, но как-то выкрутились. Bayerisch еще ничего, с трудом, но можно разобрать, а вот oberfränkisch это вообще что-то с чем-то. Это как раз такой диалект, который сами немцы не понимают. А есть еще деревенские диалекты Мы сейчас живем в маркте Флос, так местный диалект немцы называют flössisch. Я бы его назвал баварский в квадрате. Я когда в парикмахерской сижу и местные между собой разговаривают, я вообще процентов 10 % слов только понимаю 
Но ничего, общаюсь с парикмахером, стрижет вроде правильно.
Просто 98 % баварцев разговаривают на хохдойч, были пару раз ситуации, когда человек реально плохо говорил на хохдойч, но как-то выкрутились. Bayerisch еще ничего, с трудом, но можно разобрать, а вот oberfränkisch это вообще что-то с чем-то. Это как раз такой диалект, который сами немцы не понимают. А есть еще деревенские диалекты Мы сейчас живем в маркте Флос, так местный диалект немцы называют flössisch. Я бы его назвал баварский в квадрате. Я когда в парикмахерской сижу и местные между собой разговаривают, я вообще процентов 10 % слов только понимаю Но ничего, общаюсь с парикмахером, стрижет вроде правильно.Ende gut, alles gut