Вот здесь есть пояснения к заявлению на русском языке, если вам сложно еще на немецком разобраться, перевод не очень, но понять можно.
www.arbeitsagentur.de/nn_26694/zentraler-Content/A07-Geldleistung/A071-Ar...
Übersetzungen der deutschen Formulare ins Russische
Merkblatt Sozialgesetzbuch II (SGB II) - russisch (PDFPDF, 651 KB) (Stand August 2011)
Ausfüllhinweise der BA zum Antragsvordruck Arbeitslosengeld II - russisch (PDFPDF, 451 KB) (Stand August 2013)
Различают
Haushaltgemeinschaft(HG) - (не)родственники, проживающие под одной крышей, так сказать делящие только кров, т.е квартплату или расходы по содержанию дома
и Bedarfsgemeinschaft (BG) это все члены семьи, а также проживающие с родителями дети (братья, сестры) до 25 лет, они делят не только кров, но и стол, т.е. квартпату, расходы на питание, ведение домашнего хозяйства
От того к какой категории вас отнесут, зависит величина пособия. У вас какой формуляр, Hauptantrag Arbeitslosengeld II (HA большими буквами справа) или Anlage WEP? Если второй, значит ваша сестра получает пособие и вас отнесли к ее Bedarfsgemeinschaf, т.е. вам нет еще 25 лет и вы одна? Тогда вы указываете номер ее BG
если первый HA, то ответ вы уже получили от dellaros