Света, ещё раз огромное спасибо . На доверенность была ссылка у Виктора , вот такая: www.bva.bund.de/DE/Organisation/Abteilungen/Abteilung_III/Spaetaussiedler... Это то что надо ? Или...? С доверенным лицом в Германии как то сподручней. В отказе ссылка идёт на 6 параграф. Вкратце так: Вы взяли национальность русский, а могли взять немец. По закону поменять национальность Вы не можете (начало 1992 года) . Родной язык Вы пишете : русский, немецкий. и т.д на 4-х листах. На шпрахтест в 1992 году ещё не вызывали, так что шпрахтеста не было. В Казахстане в 1992 , в августе была принята поправка к закону, по которой можно стало поменять национальность , что и было сделано. Фамилия и отчество всегда были немецкие( как Вы выше писали про себя- труднопроизносимое отчество). У нас проблема вот в чём: родители разошлись когда мужу было 4 года. И свидетельство о разводе было приложено в первом антраге. В действительности мужа воспитывал его дед-немец до 14 лет (отчим его матери), и в селе проживали половина населения немцы. Родственники по отцовской линии тоже проживали в том же селе. На словах то можно написать в заявление об этом. но доказательной базы нет . Может и не надо это писать, но свидетельство о разводе родителей приложено уже было и передачи языка, культуры и традиций вроде как и нет. Во всех документах после 1993 года у мужа стоит национальность-немец. Член Видергебурга с 1991 года-есть справка того времени. Вот теперь надо всё по уму увязать и грамотно, что бы комар носа не подточил. Может у кого какие дельные советы или опыт имеется? Буду признательна всем советчикам. Елена.