Login
Gesetz zur Änderung des Bundesvertriebenengesetzes
82951 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Goldsonner 18.10.13 04:31
В ответ на:
что это за заявление на выдачу свидетельства позднего переселенца?
Про само заявление и ещё в 2002 году, первый раз слышу. После оформления в хайме и регистрации во всех амтах, в 2001 году просто тупо ждали , пока всё перепроверят 9 месяцев ( кстати у всех сроки в то время были разные ), пришло письмо , что можно получить шпетаусзиедлербешайнигунг в ландратсамте.что это за заявление на выдачу свидетельства позднего переселенца?
В ответ на:
Eine Bescheinigung wird nur Personen ausgestellt, die dauerhaft nach Deutschland übersiedeln wollen. Erst die Feststellung der Spätaussiedlereigenschaft oder der Eigenschaft als Ehegatte oder Abkömmling durch die Bescheinigung nach § 15 BVFG ist für alle deutschen Behörden verbindlich.
дословный перевод----Удостоверения будут выдаваться только тем, которые хотят, навсегда переехать в Германию, Bescheinigung
nach § 15 BVFG является документом для всех амтов , в него включены супруги и потомки.Eine Bescheinigung wird nur Personen ausgestellt, die dauerhaft nach Deutschland übersiedeln wollen. Erst die Feststellung der Spätaussiedlereigenschaft oder der Eigenschaft als Ehegatte oder Abkömmling durch die Bescheinigung nach § 15 BVFG ist für alle deutschen Behörden verbindlich.