http://www.marco-wicklein.de/skripte/Verwaltungsrecht_AT.pdf
здесь, на странице 65 написано про второй уровень:
“2. Stufe: neue Entscheidung in der Sache“.
Т.е., если человек дойдет до второго уровня, то будет принято новое решение по делу.
Здесь написано, какой второй уровень:
tu-dresden.de/die_tu_dresden/fakultaeten/juristische_fakultaet/jfoeffl4/l...
В таком случае приходит логический вывод, что далее, в случае «сохранения первого решения» можно будет как обычно написать Widerspruch и потом Klage в суд и далее Berufung в суд.
Может быть, правда, процедуры могут как-то по-другому называться. Если найду Rechtsmittel, то напишу.
Вот, что у Пуэ нашла в интернете:
http://www.rechtsanwalt-puhe.de/
«Das Gesetz sieht in § 27 Abs. 3 BVFG vor, dass Anträge auf Wiederaufgreifen des Verfahrens nicht an eine Frist gebunden sind. Da es sich hier nun um eine Verbesserung der Rechtslage handelt, können nun neue Anträge gestellt werden.»
http://www.partner-inform.de/faq/17/3
Вопрос (Ольга Shamray (Щелково)) : • Моя мама-немка, сдавала шпрах-тест в 2002 году, но тест не был пройден успешно. За это время у нее произошли изменения в семейном положении (мой отец умер), а также она поменяла гражданство с казахстанского на российское. Вопрос в следующем: сейчас, в связи с новым законом,нужно ли ей заново подавать Антраг или нужно поднять старое дело, и внести в него изменения?
Ответ (Пуэ Т.) : Wiederaufgreifen des Verfahrens verbunden mit dem Neuantrag nach VwVG. 01-08-2013
Не могу найти параграф, по которому «Wiederaufgreifen des Verfahrens verbunden mit dem Neuantrag nach VwVG». Может быть, кто-нибудь знает или найдет быстрее:
VwVG
http://de.wikipedia.org/wiki/Verwaltungs-Vollstreckungsgesetz
recht.nrw.de/lmi/owa/br_bes_text?anw_nr=2&gld_nr=2&ugl_nr=2010&bes_id=51...
Так что нужно подавать ? :
1. Заново Антраг
2. Wiederaufgreifen des Verfahrens § 51 VwVfG
3. Wiederaufgreifen des Verfahrens § 27 Abs. 3 BVFG
Чем больше в этом пытаешься разобраться, тем больше запутываешься.