После прохождения шпрахтеста

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецким переселенцам

2486 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

12.06.13 09:57

Re: После прохождения шпрахтеста

_T@tiAna_ прохожий

в ответ Margo-ritta 09.06.13 19:29

У меня было наоборот: сначала беседа с прюфером, затем он меня попросил послушать переводчика, сказал, что вопросы будут заданы по-русски и отвечать нужно по-русски. То есть прюфер через нее задает вопрос, она мне его переводит и наоборот. Просто тут будут более подробно спрашивать о каких-то нюансах и не всем под силу на все это ответить по-немецки. Мне вопросы показались не сложными, потому отвечала прюферу напрямую.
А так все верно, переводчик в данном случае никоим образом не свидетельствует о том, вы до этого плохо говорили по-немецки.
Спасибо за поддержку)

Перейти на