Вход на сайт
Статистика
163351 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ sonne-8 24.05.13 13:29
Ihre Angaben zur familiären Vermittlung der deutschen Sprache durch die Großmutter sowie durch die Besuche des Vaters (bis zu dessen Umzug nach Russland 1996 und der späteren Ausreise nach Deutschland) erscheinen nur wenig glaubhaft.
грубо говоря, они пишут, что плохо верится, что язык из семьи от встреч с отцом и бабушки,
зачем вы вообще бабушку вписывали, если она русская?
нужно доказать, что язык из семьи, значит вы находились в немецкои семье, говорили, хоть и совсем простые слова, видели и впитали в себя традиции, хорошо что про них не спрашивали, можете написать о традициях в протесте.
чтобы что то выиграть, вам нужно все перестроить, как то продумать, что бы все было правдоподобно,
то что в детстве разговаривали, позже без практики могли и забыть, тем более язык был совсем примитивныи, о простых вещах в семье.
грубо говоря, они пишут, что плохо верится, что язык из семьи от встреч с отцом и бабушки,
зачем вы вообще бабушку вписывали, если она русская?
нужно доказать, что язык из семьи, значит вы находились в немецкои семье, говорили, хоть и совсем простые слова, видели и впитали в себя традиции, хорошо что про них не спрашивали, можете написать о традициях в протесте.
чтобы что то выиграть, вам нужно все перестроить, как то продумать, что бы все было правдоподобно,
то что в детстве разговаривали, позже без практики могли и забыть, тем более язык был совсем примитивныи, о простых вещах в семье.