По вашему ответу видно, что вы вообще не общались с носителем диалекта. Ваше представление о диалекте совершенно неправильное. Диалект не забывается, даже 20 лет спустя и говоря на хохдоиче, речь будет окрашенна диалектом. Произношение будет отличаться от хохдоича. Говорю это на примере моей мамы, которая в действительности говорила в детстве на диалекте, а в 50лет пришлось язык вспоминать.

Квачь! Просто выученный язык везде.
Носителей диалектов остались единицы, все или уже по возрасту вымерли, или в Германию одними из первых переехали.
Вы хоть одного человека знаете, который всю жизнь общался на диалекте, а потом, чтобы ребёнку чистый немецкий привить, вдруг на хохдоиче в быту/в семье разговаривать начал?
Даже смешно такое представить. Если уж и переучивались на хохдоичь, то лишъ для профессиональных целей. Например чтобы учителем ин.яз. быть. Да и у учителок, сама помню, было почти всегда диалектное произношение(если конечно училка немкой по национальности была, у русских училок откуда ж диалекту взяться?).