Вход на сайт
как начать писать письмо в консульство об образе жизни подтверждающии немецкую н
1093 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
kurt-59 местный житель
в ответ sonne-8 13.05.13 11:00
А зачем такое письмо Консульству ? Образ жизни екатерининских переселенцев и их язык не вызовут у немцем ничего кроме улыбки. Некоторые слова старо-немецких диалектов реально их ставят в ступор. И этих обычаев песен у колодца с куском кухена даже самые старые бюргеры не знают.
Извините иностранца , но смысл этих заморочек не понимаю .
А еще при собеседовании в Ландесамте , это когда 15ый параграф выдают , все ПП ксерят текст с описанием обычаев в их семье и рассказывают буква в букву в кабинете .
Вы думаете, Беамтеры этого не понимают ? Формальность приобрела какие-то нелепые формы ! Какие могут быть сказки бабушки при свечах и горящей печи ?
Какие Рождественские песни холостых девушек и танцы престарелых женихов ? Какие хождения детей на ДрайКениге по заснеженным улицам колхоза ? Имхо.
Извините иностранца , но смысл этих заморочек не понимаю .
А еще при собеседовании в Ландесамте , это когда 15ый параграф выдают , все ПП ксерят текст с описанием обычаев в их семье и рассказывают буква в букву в кабинете .
Вы думаете, Беамтеры этого не понимают ? Формальность приобрела какие-то нелепые формы ! Какие могут быть сказки бабушки при свечах и горящей печи ?
Какие Рождественские песни холостых девушек и танцы престарелых женихов ? Какие хождения детей на ДрайКениге по заснеженным улицам колхоза ? Имхо.