У вас нет шансов стать ПП.
Национальность НЕ "наследуется автоматически по линии отца". Чьи это выдумки? Национальность выбирается при получении паспорта, ребенок может выбрать одну из национальностей своих родителей (если они разные).
Про вышедший закон о возможности смены национальности - это тоже какая-то фантазия. Вы откуда это взяли? Дайте ссылку на первоисточник.
На сегоднешний день национальность в паспортах НЕ проставляется. Получается, что единственный документ, где фигурирует у вас национальность родителей - это ваш СОР. Отец в нем записан как русский (видимо мама по умолчанию тоже не немка). Смысла менять документы вам нет, т.к. BVA вообще на рассматривает документы с грифом "повторно" и выданным после перстройки. Вам это ничем не поможет.
Выход один - оставаться в Германии по линии учебы, получать образование, затем работу и пр. Это ваш единственный шанс.
По вашим вопросам не похоже, что вы внимательно читали FAQ.