Deutsch

Как истолковать архивную справку

15.05.12 22:39
Re: Как истолковать архивную справку
 
Onkel Gustav свой человек
в ответ val2055 14.05.12 13:10
In Antwort auf:
Есть документ архивная справка, где сказано человек рожден в 1919 году на территории украины и в 1941 году был выселен( по документам) как лицо немецкой национальности, однако в этой же справке указано,что на учет в спецпоселении был поставлен в 1948 году, не может ли это означать,что человек по приказу должен был быть выселен, но в силу скоротечности наступления немецких войск,его просто не успели депортировать и он остался на окупированной территории, и с отступающими немецкими войсками был вывезен на территорию Германии,где возможно принял немецкое гражданство, после войны был интернирован и направлен куда положено на спецпоселение

Маловероятная версия ..
Более вероятно :
- в сентябре-декабре 41-го советские власти не особенно задумывались о выдаче каких-то справок ..
- в 1942-43 гг. подавляющее бльшинство работоспособных немецких спецпоселенцев забрали в трудармию ..
- режим нахождения в трудармии не являлся в советском понятии спецпоселением , а режимом наравне (зачастую даже строже) с местами заключения ..
- в 1948 г. трудамейцев закрепили в местах "труда" в качестве спецпоселенцев (о чём по всей видимости ваша справка и говорит) ..
 

Перейти на