русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

если плохо помнишь язык

10.01.12 04:16
если плохо помнишь язык
 
tenzoriator прохожий
Здравствуйте!
Я родился в 1986 году, мой немецкоговорящий дед умер еще до моего рождения, и единственным человеком в семье который мог бы меня чему нибудь научить, осталась моя бабушка(русская) она могла почерпнуть что-нибудь от моего деда. То есть когда я был маленький, она, может быть, это было и не один раз, но я помню только один, как она мне рассказывала стишок на немецком, чтото про то что если будешь много времени находиться на солнце, станешь коричневый как шоколад :p В общем сказать что у меня были познания языка можно только с ооочень большой натяжкой. Я сейчас сижу и заполняю 5 лист антрага пункт 14.2 и не знаю что делать :( написать НЕТ или написать что от бабушки и выдумать возраст (0-?) и до посинения учить диалекты, ибо я даже не знаю на каком разговаривал дед. Вот такая фрага. Помогите пожалуйста.
 

Sprung zu