русский
Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

Es handelt sich um die Einreise nach Deutschland

1073 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
04.08.02 12:02
Re: Es handelt sich um die Einreise nach Deutschland
 
Anonymous
(Unregistered)
in Antwort anddeni 03.08.02 18:33
Ошибок действительно не много.
1. an einer Universität studieren (а не in)
2. ob es die Möglichkeit gibt, nicht allein, после gibt обязательно запятая, иначе смысл теряется и предложение становиться трудным для восприятия.
3. Ich und meine Frau - так немцы никогда не пишут. Обязательно наоборот. Meine Frau und ich.
Но для начинающего неплохо. Можно дальше шлифовать.
 

Sprung zu