Вход на сайт
Диалект по скайп
1438 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ val2055 30.11.11 08:38
В ответ на:
есть желание её интерактивной сделать , чтобы каждый заходящий в неё ставил флажок в том месте где жили его предки и указывал , фамилию ,диалект и т.д.
есть желание её интерактивной сделать , чтобы каждый заходящий в неё ставил флажок в том месте где жили его предки и указывал , фамилию ,диалект и т.д.
в СССР до войны существовало около 3500 немецких населенных пунктов или с преобладающим немецким населением. и в каждом был свой говор. и по говору сразу отличали кто откуда
Даже тот диалект что называют "швабским" вариировался от "чистого" швабского, до смешанного алеманско-южнофранкского-швабского. В одной деревне доминировал алеманский с элементами швабского, в деревне в 3 километрах от нее наоборот. Но и тот и другой называли швабским. Так что вопрос о том какой диалект хотите услышать совсем не праздный :))