русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

Немецкий язык из семьи!

26.10.11 20:02
Re: Немецкий язык из семьи!
 
Пeтрoвич знакомое лицо
Пeтрoвич
in Antwort Elvii 26.10.11 19:56, Zuletzt geändert 26.10.11 20:04 (Пeтрoвич)
В ответ на:
1) нескромный вопрос, сколько вашей теще лет? и где она живет?

теще 56, живет в германии, а ее дочкам 35 и 33, в германию приехали в 20 летнем возрасте и в то время тоже знали диалект.
А мать тещи, бабка, русского языка не знала, просто ну вообще ни слова, и это проживши 80 лет в россии.
И между собой теща со всей ее родней разговаривают не на русском и не на хохдойче, а именно на диалекте и это проживши уже по 15 лет в германии
 

Sprung zu