русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

Немецкий язык из семьи!

26.10.11 18:44
Немецкий язык из семьи!
 
  Elvii прохожий
Очень часто об этом говорится на форуме, предлагаю обсудить этот вопрос! Насколько я понимаю, большинству из претендентов на получение статуса ПП около 30 лет минимум, делаю вывод исходя из национальности в первом паспорте, у тех, кто моложе, такового нет.
О каком диалекте вообще идет речь мне не понятно, сужу по своим родственникам, которые по 20 лет уже живут в Германии. Никто не говорит и не говорил на диалекте даже когда жили в Pоссии. Что касается языка из семьи - это могут быть отдельные фразы, оставшиеся в памяти из детства, но не более. Получается, что человек должен знать язык на уровне 30-40 годов, когда все твои родственники на нем не говорят в принципе. Сам факт поддержания языка говорит о развитии своих навыков, а не консервации их!
Хотелось бы услышать Ваше мнение!
 

Sprung zu