ОК, спасибо за дополнительные пояснения.
Вообще, на моего прадеда Александра нет свидетельства о рождении в украинском РАГС'е. Есть выписка из лютеранской книги, где стоят "батьки" лютеранской веры. Там естественно, про национальность ни слова. Но сказанная выплывает в абсолютно иной выписке, вдруг откуда не возьмись - в выписке из реестра о неимении свидетельства о рождении моего деда. Там встретить украинскую национальность прадеда я ожидал меньше всего. В запросе своём ни я, ни российский ЗАГС, не указывали украинскую национальность запрашиваемых лиц. Тогда вообще речь о национальности не шла. Бланки я читал внимательно, и с уверенностью могу сказать об отсутствии подобного рода граф.
Я могу предположить, что в гарной Украине многое делается с хохлятской гордостью, но видать, у них действительно такая информация. Откуда - им и самим неизвестно теперь. Кто-то когда-то это записал. Зачем-то.
И вполне логично, что Адольфу и Марте выдали свидетельство. А Александр "пролетел" вероятно из-за не арийского брака на украинке.