Вход на сайт
Я приехал в Германию.
3118 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Dorvig 28.07.11 13:28
на счет ортодокс - для русских православных более полное название russisch orthodox
"ortho" в переводе с греческого означает "правильный", от чего и произошло слово"православие"
так что это не неприятное и не языческое и не деревенское понятие. раз уж вы православный, то просвятитесь и по этому поводу.
русские православные церкви в Германии есть
напишите в вероисповедании evangelisch или katolisch - будете платить церковный налог позже, если работать пойдете.
в немецких документах вы по-русски то не пишите. если вам надо указать что вы женат/не женат - вы же пишите ledig/verheiratet. так же и вероисповедание просто переведено на немецкий.
врать на счет религий не желательно, для своей же совести, и стыдится ее тоже не стоит.
немцам абсольтно все равно какой вы релии, они спрашивают только для того, чтобы заполнить бумаги
"ortho" в переводе с греческого означает "правильный", от чего и произошло слово"православие"
так что это не неприятное и не языческое и не деревенское понятие. раз уж вы православный, то просвятитесь и по этому поводу.
русские православные церкви в Германии есть
напишите в вероисповедании evangelisch или katolisch - будете платить церковный налог позже, если работать пойдете.
в немецких документах вы по-русски то не пишите. если вам надо указать что вы женат/не женат - вы же пишите ledig/verheiratet. так же и вероисповедание просто переведено на немецкий.
В ответ на:
вместо этого пишите евангелиш, тогда и вопросов будет меньше.
вместо этого пишите евангелиш, тогда и вопросов будет меньше.
врать на счет религий не желательно, для своей же совести, и стыдится ее тоже не стоит.
немцам абсольтно все равно какой вы релии, они спрашивают только для того, чтобы заполнить бумаги
любовь не рождается, она создается, картинки меняются - любовь остается...