На примере моего отца, уехавшего в прошлом году(сдал шпрахтест в 2001 году) могу рассказать как происходило у него.
В лагерь приехал вечером, отдал все документы, на утро приехали родственники, помогли заполнить все документы. Отец сразу указал как должна писаться фамилия по немецки(не как в загранике). До обеда был уже в квартире у бабушки. Потом уже понеслось... При приписке к земле у него запросили еще кучу доп. документов, вот только те которые я ему здесь делал и высылал: свид. о смерти супруги, свид. об этом браке, справку из ЗАГСа о том что сейчас в браке не состоит, о количестве детей, выписку по счету о сумме пенсионных выплат(ему еще 59, но служивый). Это всё не помешало ему получить примерно через 4 недели после приезда по почте немецкий паспорт и прилететь на недельку в гости. Насколько я понял все эти документы требуются что-бы доказать его 4 параграф. Языковых тестов никаких не проходил, сейчас вот уже 3 месяца учится за счет "социала" на языковых курсах...
P.S. Если нужно будет что-то "там уточнить" пишите.