Я не знаю, какой опыт у Дрезднера есть. Я не знаю, поздний ли он переселенец, который сам
проходил шпрахтест.
Теперь послушайте того, кто сам сдавал тест, вёл дела у 5 родственников по Антрагам и протестам.
Экзаменатор теста записывает свои вопросы и ответы экзаменующегося в протокол.
Записывает вопрос и ответ в точной форме, что прозвучвло.Со всеми ошибками, как грамматическими, так и содержанием.
Пишет также, что, если вопрос человек не понял, задан направляющй вопрос. И реакцию и ответ на это.
То есть протоколируется весь разговор.
В конце теста дают этот протокол на подпись тестируемому, что всеё записанное верно.
Как правило, люди не читая, подписывают. Этоделают потому, что, или люди в стрессе, или не владеют языком на достаточном уровне,чобы прочитать, понять и скорректировать неправильное.
Экзаменатор НЕ ПИШЕТ ВЫВОДЫ О ТОМ, ПРОШЁЛ ЛИ ТЕСТ ПОЛОЖИТЕЛЬНО ИЛИ ОТРИЦАТЕЛЬНО.
Решает вопрос об этом только БФА, изучив этот протокол.
При отказе,что тест не прошёл,доверенное лицо может затребовать этот протокол.
Я 5 раз писал протесты конкретно по неотвеченным вопросам.
К примеру: был задан вопрос Wann stehen Sie auf. Человек в непонятках. Когда встаёте?
Этот человек имел маленького ребёнка и кормил грудью,естественно и ночью и днём через 2-3 часа.
Тем более,что в семье stehen auf означало встать со стула, просто встать, но никак не просыпаться. Просыпаться означало для нас
Аufwachen.
Я по 6 неправильно отвеченным вопросам, из 15, написал пояснения, почему был задан некорректно вопрос в той форме,, который у немцев россии имеют другой смысл. Я им писал, что выражение Nehmen Sie Platz мы не понимаем, так как присесть(садиться) у нас setzen Sie sich.
Ответы на все мои протесты пр разным людям, с конкректными указаниями на ошибки тестирования, приходили
совершенно одинаковые: слово в слово, запятая в запятую- ваш видершпрух абгелент, и воду льют про общие правила. Абсолютно ничего конкретного по протесту.
Поэтому советую всем, кому пришёл отказ: если решили бороться, то пишите формально видершпрух, чтобы подать на суд.
Если на суд не собираетесь подавать, то и на видершпрух не тратьте сами время, или деньги на адвоката.
Приходят на 100% отказы автоматом, написанные компом без конкретики.