Deutsch

Фамилия немецкая!!!

27.05.11 23:56
Re: Фамилия немецкая!!!
 
Onkel Gustav свой человек
в ответ nakaka 26.05.11 13:47, Последний раз изменено 27.05.11 23:58 (Onkel Gustav)
In Antwort auf:
Верное решение Дима!
Я делала точно также, писала в антраг ту фамилию (написание) как написано в паспорте.
Ведь именно копию этого паспорта ты будешь отправлять с доками к антрагу!
И в переписке с БВА будет фигурировать "паспортная" фамилия.

BVA абсолютно не интересует приведена ли в заявлении "паспортная" транскрипция фамилии ..
Какую в заявлении приведёте по такой и будет вестись переписка ..
Единственно разве что , если вы проживаете в стране с латинским шрифтом в качестве государственного ..
А если переписка идёт через доверенное лицо в Германии , то даже и это уже никакой роли не имеет ..
 

Перейти на