Deutsch

Фамилия немецкая!!!

22.05.11 12:32
Re: Фамилия немецкая!!!
 
  kriptograf старожил
kriptograf
в ответ Yanissa 22.05.11 12:24
Не надо бежать впереди паровоза.
Вот въедет человек в Германию, тогда без проблем изменит написание фамилии на родовое.
При обработке документов необходимо указывать, естественно, документальное написание фамилии. Истинное можно как примечание написать.
ЗЫ: У нас в семье три различных варианта написания было в советское время. Да и в Германии с дядькой написание отличается
 

Перейти на