Deutsch

Фамилия немецкая!!!

22.05.11 11:41
Фамилия немецкая!!!
 
ARXGAAN завсегдатай
ARXGAAN
Последний раз изменено 22.05.11 11:43 (ARXGAAN)
Здравствуйте форумчане!!! Я хотел бы узнать ваше мнение. Может уже кто-то сталкивался с таким вопросом. Вопрос в следующем: Моя фамилия Гаан (на русском), когда я получил паспорт в казахстане там написали мою фамилию Gaan! вот недавно разбирал документы своего отца, он собирал документы на ПП, но не дожил. В приглашении на шпрах у него фамилия записана Haan. Вот теперь у меня сомнения какую мне писать фамилию в антраге! Но есть еще один аргумент. когда я узнавал про моих предков (немцев поволжья) мне сразу сказали что фамилия Хаан.
 

Перейти на