Login
Перемена фамилии в Германии-2
1262 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Polizeifrei 06.05.11 13:32
В ответ на:
И видимо это будет уже не бесплатно.
бесплатноИ видимо это будет уже не бесплатно.
В ответ на:
И т.к. они немцы, то они и переводят по немецкому написанию фамилий, в отличие от английского и люди теперь пытаются объяснить, что фамилии читаются по-другому.
переводит компьютерная программа и амты об этом в курсе, на месте без проблем поменяют в загсе бесплатно, только сделать это лучше до получения аусвайсовИ т.к. они немцы, то они и переводят по немецкому написанию фамилий, в отличие от английского и люди теперь пытаются объяснить, что фамилии читаются по-другому.
