Адвокат - не волшебник. Он, всего лишь, в нужные сроки может подать профессионально составленный протест или заявление от имени клиента и подсказать основное направление защиты в суде.
Но никакой адвокат не может перепрыгнуть через Закон.. ( ну, если это страна , где Законы соблюдаются, конечно)
Ваша подруга должна, прежде всего, самостоятельно проанализировать свою ситуацию и понять свои шансы на успех в суде. Если её принудили взять не немецкую национальность, то этому должны быть какие-то подтверждения. Случаи, когда люди меняли национальность и получали АВ, истории известны, но у каждого случая - свои особенности. За каждой историей стоит отдельная жизнь. Поэтому здесь обобщать такие вопросы нет смысла, имхо.
Если есть хоть 1% из 100 на успех, то любой адвокат скажет, что шансы, хоть и маленькие, но есть. А дальше уже человек должен самостоятельно принимать решение о том будет ли он ввязываться в судебные споры с БВА или нет.