У подруги следующая ситуация: бабушка 90 лет получила приглашение на въезд в Германию по §4, но по состоянию здоровья ехать не может. Хотят поехать её дочка и внучка, занесенные в бабушкино приглашение, но без бабушки-паровоза никак не получится. Внучка подала протест через адвоката на признание себе §4, дело длится уже с 2007 года. Внучка имела в детстве русскую фамилию, потом поменяла на фамилию бабушки. Насчет национальности в паспорте точно не знаю (надо уточнить), наверное, в первом паспорте стояло "русская". У семьи ушла уже куча денег на адвоката, на данный момент документы в Oberverwaltungsgericht, продвижений никаких.
Бабушка работала учительницей немецкого, внучка с ней живёт всю жизнь, немецкий сама хорошо знает. Как я понимаю, проблема тут не в языке, а в формальностях со сменой фамилии и национальности. Известны кому-нибудь положительные случаи решения подобных случаев? Есть ли смысл дальше бороться?
Спасибо заранее!