русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

Вопрос про фамилию мужа-немца

27.01.11 14:47
Re: Вопрос про фамилию мужа-немца
 
dellaros старожил
dellaros
in Antwort S_Schmahl 27.01.11 14:35, Zuletzt geändert 27.01.11 14:48 (dellaros)
Если переедете в Германию, сразу же требуйте правильное правописание вашей фамилии, с двумя Л., это по- немецки.
У нас такая же история была, в загранпасспорте записали с одной Л, а когда уже здесь были, пришлось Familiennameänderung делать, с двумя Л. А это стоит денег и времени.
С одной Л нас все за итальянцев принимали.
А один раз позвонили и спросили не с Коста-Рики ли мы.
Мне истина дороже не настолько!...
 

Sprung zu