Сколько лет Вашему отцу? Может ли он претендовать на Vertriebenenstatus? Если может, то по какому параграфу? От этого зависит будет ли он получать Грюндзихерунг всегда или сможет оформить пенсию.
В какой город/землю собираются ехать?
Если сыну нет 25 лет, то он не сможет жить отдельно до тех пор, пока не станет себя обеспечивать самостоятельно или не поступит учиться, а это случится только после его адаптации в Германии. Физически невозможно оформить все документы, улучшить язык, снять квартиру и найти работу в считанные дни, а потому им, как и всем немцам не имеющим работы в настоящий момент, можно рассчитывать на временную помощь Государства.
Отцу - в Социаламт, а сыну - в Джоб Центр. Хотя тут зависит от земли... Моего сына 2 месяца не могли оформить и перебрасывали туда-сюда пока не сошлись на том, что до 25 лет - только с родителями!
Интеграционные курсы им положены, как немцам долго (никогда!) не жившим в Германии и не обладающих достаточными знаниями языка. Об этом написано на сайте Министерства миграции и беженцев в Памятке к Интеграционным курсам. Там же есть списки с адресами школ по всем землям и городам. Советую сыну, сразу после постановки на учет в Джоб Центре и получении Бешайда от них, заняться поисками школы и, как можно скорее, заполнить Антраг ( скачать там же) на разрешение от Министерства миграции на оплату Интеграционных курсов. Разрешение ждать 1-3 месяца и потом еще 3 месяца до начала его действия. Советую поверить... Мы с сыном обошли десяток школ, прежде чем поняли, что от школы это не зависит и поверили что ускорить этот процесс невозможно. Джоб Центры никаких курсов (знаю по Берлину и Ханоферу) сами не оплачивают; только различные фонды Евросоза или Министерство миграции и беженцев. Пока ждут курсы - найдут жильё, устроятся и адаптируются. Брату надо подумать о дальнейшем образовании и хорошенько изучить все возможности для этого.