Вход на сайт
ДИАЛЕКТ (минисловарь)=в архивы не убирать!!
171952 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ exorcio 12.12.10 21:19
какая хорошая тема, но тоже для меня что-то какая-то неосиливаемая.. Периодически возвращаюсь к прочтению темы, да так в итоге и не пойму - что за диалект был у предков..
Жили в Крымской АССР, Тельманский район, Ней-либнентальский сельсовет - по крайней мере, там дедушка с бабушкой поженились
Бабушка родилась - д. Смаил-Абай (его еще Смаил-Бай пишут, позже - Волочаевка),
Еще в документах фигурирует Дженал, а из детства помню название Янушевка и Азаначи.
Папа всегда говорил, что диалекта как такового особо не было, просто особенности произношения, а я из детства помню только от бабушки - кеп куселе, так целоваться звали ))))
Если вдруг кто-то узнает названия - какой же там диалект?
Жили в Крымской АССР, Тельманский район, Ней-либнентальский сельсовет - по крайней мере, там дедушка с бабушкой поженились
Бабушка родилась - д. Смаил-Абай (его еще Смаил-Бай пишут, позже - Волочаевка),
Еще в документах фигурирует Дженал, а из детства помню название Янушевка и Азаначи.
Папа всегда говорил, что диалекта как такового особо не было, просто особенности произношения, а я из детства помню только от бабушки - кеп куселе, так целоваться звали ))))
Если вдруг кто-то узнает названия - какой же там диалект?